Spanish rider Marc Marquez returned to win the MotoGP world championship, securing his eighth world title.